Visite à la bibliothèque : La Russie

La Russie:

 La Russie est un grand pays très très froid.
 Ils ne sont pas très riches pour acheter une grande maison  comme nous et à manger.
 C'est pour ça qu'on a un jardin en Russie pour récolter de la nourriture.
 Les grand-mères vendent aussi leur récolte pour avoir des sous.
 Les toilettes sont dehors.


Les poupées russes : ( les "matriochka" )

 Les poupées russes, c'est quelque chose qu'on donne aux jeunes mariés pour leur porter bonheur.

 Baba Yaga:

 C'est une sorcière très méchante en Russie.

 L'école:

 La rentrée de l'école est une fête.
 On donne des cadeaux à la maîtresse, on s'habille bien et on fête la journée.

 Les noms:

 Si on s'appelle par exemple Jean Latard, en Russie on mettra le nom de son père avec "ovitch" derrière.


Fabian

Compte-rendu de la visite à la bibliothéque : la RUSSIE

Le jeudi 7 octobre 2010, nous sommes allés à la bibliothèque de Châtillon en bus. C'est Françoise qui nous a accueillis. Nous avons parlé de la Russie.

Nous avons appris que la Russie est un grand pays. Là-bas, il fait froid, il y a de la neige partout en hiver. Et en été il fait très chaud.

A Moscou (la capitale), les gens sont très pauvres, donc pour ne pas que les enfants attrapent froid, on leur met un châle sur la tête. Pour les enfants, l'école est très importante et à la rentrée on fait la fête.

A la campagne, il y a de petites maisons avec de petites pièces, les toilettes sont dehors dans une petite cabane. Il  n'y a même pas l'eau dans les maisons.

Souvent, les "dadouchka" meurent très jeunes à cause de l'alcool, du coup les "babouchka" vendent des légumes pour vivre.

Les poupées russes qu'on appelle aussi "matriochka" sont importantes car elles portent bonheur.

Coralie

Noël à la bibliothèque de Châtillon.

Nous sommes allés à la bibliothèque de Châtillon. Françoise nous a accueillis pour nous parler de Noël.

Les principales couleurs de Noël sont : le vert, le jaune, le blanc et le rouge. Le vert représente la végétation, le jaune la lumière, le blanc la neige et la pureté, et le rouge la chaleur.

Jésus est né dans une étable parce que ses parents cherchaient des auberges mais tout le monde les rejetait.

Françoise nous a lu un livre dont le nom est  "Le secret du père Noël".

Autrefois on décorait les sapins avec des pommes et des oranges pour les plus riches, et aussi avec douze bougies pour les 12 mois de l'année. Sur la table, on faisait aussi une couronne. On la décorait avec 4 bougies, cela représentait les 4 dimanches du mois. Quand on mange le repas pour le jour de Noël, il faut toujours que l'on mette une autre assiette sur la table. On mange la galette des rois le 6 janvier, cela symbolise le cadeau offert par les rois mages. Dans la galette, on trouve une fève. Le houx est comme un petit fruit. Les feuilles sont comme la couronne du Christ et les petites boules rouges représentent le sang. Le 21 décembre c'est le solstice d'hiver, c'est la nuit la plus longue de l'année.

Charlotte.